​本报记者孙晨荣获“韩国外国语新闻协会长奖”

7月3日上午“韩国外国语新闻协会成立四周年暨颁奖仪式”在首尔新闻中心举行。图为韩国外国语新闻协会长柳权夏（左）为本报记者孙晨颁奖后合影。 【摄影 记者 柳岱佶】

韩国外语新闻协会长柳权夏、韩国新闻放送编辑人协会长金钟求、本报总编辑梁圭铉，以及《 Korea Joongang Daily》、《韩国先驱报》、《韩国时报》等外语新闻媒体记者50余人出席当天活动。

柳权夏在致辞中表示，不久前美国总统特朗普和朝鲜国务委员长金正恩在板门店实现历史性会晤、防弹少年团在世界乐坛创下多项历史纪录，这些重大事件引发全球关注，与韩国相关的新闻消费也在不断增长，在此背景下，报道韩国重大事件的外语新闻作用尤为凸显。韩国外语新闻协会将继续发挥桥梁作用，为构建韩国与世界沟通的桥梁做贡献。

柳权夏在活动上为本报记者孙晨颁发“韩国外国语新闻协会长奖”，以表扬孙晨记者在韩中两国政治、经济、社会、文化交流的相关领域中，通过客观、准确、迅速的报道为两国交流所做出的贡献。当天一同获奖的还有《Korea Joongang Daily》记者金莎罗（音）、《韩国先驱报》记者李知玧、《韩国时报》南炫宇记者等。
 
《亚洲日报》成立于2007年，是韩国唯一一份中文报刊。《亚洲日报》的问世打破了韩国外语报刊市场由英文一统天下的局面，为韩中两国读者、企业机构以及海外华人提供了交流的平台。《亚洲日报》在即将到来的创刊12周年之际，将继续秉承“沟通创造效益，韩中共生双赢”办报理念，以新闻为媒介，增进韩中两国人民相互了解，为经贸往来搭建平台，提供文化动力。