春节将至 韩国人直言倍感节日压力

  • 인쇄
  • 글자크기 작게
  • 글자크기 크게
韩国求职网站Saramin22日发布的一项调查结果显示,韩国过半数青年对过春节倍感压力。

Saramin针对1004名成年男女进行了有关春节压力的调查。结果显示,53.9%的成年人表示,过年期间压力很大。其中已婚人士与未婚人士的作答有明显不同。“担心送红包、买礼物等支出过多(57.9%)”是已婚受访者感到压力的首要原因 。而选择“与娘家、婆家见面感到不便”的受访者占25.3%,其后依次为“不喜欢被问三问四(22.1%)”、“准备祭祀饮食很累(21.6%)”、“对父母感到抱歉(17.9%)”等。

此外,从已婚受访者的回答也可以看出男性与女性对该问题的态度略有不同。虽然男女均选择经济上的压力为第一位,但从女性选择的二、三位回答,即“与娘家、婆家见面感到不便(44.4%)”与“准备祭祀饮食很累(38.9%)”中可以发现,女性一直从家庭关系、家务劳动上倍感压力。而男性感到压力的理由主要为“不喜欢被问三问四(23.7%)”及“对父母感到抱歉(22%)”两个方面。未婚人士则把“长辈的唠叨(56.4%)”选在了第一位,其后依次为“不喜欢被问三问四(55%)”、“担心送红包、买礼物等支出过多(37%)”、“担心被与其他亲戚比较(32.8%)”等。

在有关春节最不想听到的话的调查中,已婚受访者将“工资是多少(17.3%)”选择在了第一位,未婚受访者则选择“打算什么时候结婚(26.3%)”为第一名。近半数受访者(49.4%)表示,为逃避听到这些话,他们曾选择节日期间不回家或不参加家庭聚会。29.9%的受访者表示曾在节日期间与家人或亲戚发生过争吵。发生争吵的主要对象依次为父母、亲戚、兄弟姐妹等。而在争吵过程中,关系决裂的比例就占55.7%。
 

过半数韩国人表示过节压力大。【图片来源 网络】



 
  • 李佳星 기자(ljx0406@ajunews.com)

  • 《亚洲日报》所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

    图片新闻

    更多