“人民币韩元直兑交易市场及人民币清算行成立四周年研讨会”今日在首尔举行

  • 인쇄
  • 글자크기 작게
  • 글자크기 크게
7日,“人民币韩元直兑交易市场及人民币清算行成立四周年研讨会”在首尔广场酒店(The Plaza Hotel )举行。此次研讨会由首尔外汇市场运营委员会、中国交通银行首尔支行主办,韩国国际金融中心提供支持。
 

7日,“人民币韩元直兑交易市场及人民币清算行成立四周年研讨会”在首尔广场酒店(THE Plaza Hotel )举行。中国交通银行监事长宋曙光、中国驻韩国大使馆经商处公使衔参赞谷金生、交通银行首席经济学家连平、首尔外汇市场运营委员会会长、韩国产业银行副行长金载益,韩国企划财政部国际金融局局长金允经等来自韩中两国金融行业的专家和官员出席了此次研讨会。图为与会人员合影留念。 【摄影 记者 胡文锐】


中国交通银行监事长宋曙光、中国驻韩国大使馆经商处公使衔参赞谷金生、交通银行首席经济学家连平、首尔外汇市场运营委员会会长、韩国产业银行副行长金载益,韩国企划财政部国际金融局局长金允经等来自韩中两国金融行业的专家和官员出席了此次研讨会。

2014年,为提升市场流动性,促进韩元与人民币跨行直接交易,方便人民币在中韩贸易和投资中的使用,韩国政府通过做市商制度,建立了韩元对人民币直兑交易市场。2016年,中国外汇交易中心启动了在银行间外汇市场开展人民币对韩元的直接交易,更是推动两国经济金融关系进一步发展。
 
从2014年12月1日正式建立开始,人民币和韩元直接交易已经走过了数个年头。首尔人民币直兑市场已经成长为世界第三大人民币直兑市场,排在香港和伦敦之后。伴随中国和韩国、甚至整个东北亚区域经济往来不断深化和发展,人民币韩元直兑市场备受关注。

宋曙光首先在开场致辞中对一直支持交通银行的韩国监管机构表示了感谢。他说,受益于人民币国际化的稳健推进,人民币对非美货币的直接交易实现了繁荣发展,目前在中国银行间外汇市场,包括韩元在内,有22种货币直接挂牌交易。2017年,人民币对非美货币直接即期交易成交额超过了1.4万亿人民币;在韩国,韩元兑人民币直接交易市场中直兑日均交易规模已达238亿人民币,较2014年开始初期增长了2.17倍,达到韩元兑美元日均交易的21%左右。

他认为,在两国外汇市场的相互促进下,韩元兑人民币的发展超出了预期,交易日益活跃,成交快速增长,促进了两国贸易的发展。最后他认为,中韩两国在人民币国际化领域有共同的利益,今年1至9月,中韩两国双边货物进口总额为1990.4亿美元。近几年,人民币快速汇款、人民币债券等金融产品相继落地韩国,为韩国市场带来了人民币的春风,并且可以预见,中韩两国间快速增长的人民币业务等将进一步助推韩元兑人民币直接交易的发展。
 
谷金生在致辞中代表中国驻韩国大使馆对此次活动的举办表示热烈祝贺。他说,中韩两国是一衣带水的近邻,两国人民的友好交往历史源远流长,中韩建交26年来,双边关系取得了快速、全面、深入的发展,在政治、经济、人文各领域的合作不断深化,取得诸多成果,双边贸易今年有望突破3000亿美元。两国的相互投资、人员往来日益密切,合作发展速度之快,程度之深,成果之巨,举世瞩目。为两国和两国人民带来了实实在在的利益,也为维护地区和平稳定与发展发挥着重要作用。在当前国际地区政治、安全形势不断变化、贸易保护主义抬头、全球贸易发展面临很大不确定性的背景下,中韩关系的战略性、互惠性、重要性更加凸显。他强调,中方愿同韩方一道,深化两国各领域务实交流合作,更好的造福两国人民。

金载益在致辞中表示,从2014年开始,人民币韩元在韩中两国友好的氛围之下,成为了首尔外汇市场中的一项交易产品。虽然一开始有很多反对的声音,但是在做市商的积极参与之下,在很短时间内,日平均交易量规模就到了130亿元人民币左右。未来也希望人民币韩元直兑在韩中两国经贸合作中继续发挥基础性的作用。他说,正是因为两国外汇市场人士的不断努力,人民币韩元直兑市场才能取得如此大的成就。

在之后的研讨会上,连平以《人民币国际化发展及未来趋势》为主题进行了演讲。他表示,2017年以来,随着境内金融市场双向开放的不断扩大,证券投资项下人民币收付快速增长,全年资金收付1.9万亿元,同比增长219%,带动资本项目人民币跨境收付逐步成长。

连平说,“一带一路”将成为人民币国际化的重要支点。“一带一路”东连亚太经济圈,西接欧洲经济圈,能充分发挥桥梁和纽带的作用,为人民币在周边国家和地区的使用奠定基础,也为扩大人民币跨境需求提供了实体经济支撑,有助于推动人民币发挥国际投融资货币功能,使人民币在国际基础设施建设中占得一席之地,有助于进一步推动大宗商品人民币计价和电子商务人民币计价结算。

韩国银行(央行)国际局外汇市场部赵南炫(音)次长在研讨会上做了《首尔及上海间韩元人民币直兑交易市场的动向》主题演讲。他介绍,近期首尔韩元人民币有较好的交易量,但也存在交易量集中在特定时段的情况。目前首尔的韩元人民币交易主要以做市商为主进行,并且在未来两国贸易结算中规模将持续扩大。演讲中,他也客观地分析了目前韩元人民币直兑交易中存在的一些问题。他说,目前中国的银行参与度并不高、中国境内韩元无法直接兑换美元等问题都急需解决。他认为韩国方面有必要和中国方面进行协商,加大宣传的力度,推进政策和制度的改革。

当天研讨会上,主办方也对包括国民银行、友利银行、中国银行等在内的优秀做市商进行了表彰。
  • 호문예 기자(jameshuwenrui@ajunews.com)

  • 《亚洲日报》所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

    图片新闻

    更多