调查显示韩国人认为养育子女“是幸福更是负担”

发稿时间 2015-07-08 15:25
한국인 "자녀는 기쁨이지만 경제적으론 부담"

8日,韩国保健社会研究院(以下称保社院)就社会保健福利的焦点和问题,发布了名为《子女价值 国际比较》的报告,公开了韩国公民与其他8个国家和地区公民对“子女价值(Value of Children)”认识的比较结果。

该报告分析了2012年来自美国、瑞士、 英国、法国、日本、德国、 中国内地和台湾地区以及韩国的18063人参加的“国际社会调查项目”(ISSP)的调查结果,比较了各个国家或地区国民对子女的认识。

调查从“子女是父母的幸福 ”、“子女帮助父母提升社会地位”、“子女对父母养老”三个积极项目和 “子女妨碍父母的自由 ”、“子女给父母带来经济负担 ”、“子女限制了父母经济活动的机会”三个消极项目分别展开,每项满分为5分。

调查结果显示,韩国人对积极项目和消极项目均给予了高分评价。对“子女是父母的幸福”项目的打分虽然比平均分(4.34分)略低,但4.26的评分也属于较高的分数。对“子女帮助父母提高社会地位”的打分也仅次于瑞士(3.29),为3.17分。

韩国人理想的子女数为2.72名,位居受调查国之首。但实际上,依据2011年的统计结果,韩国实际出生率(每位孕期妇女生育子女的数量)为1.24,除中国台湾以外,属于最低。

虽然嘴上说希望多生育子女,并与子女分享幸福,但实际生育率却是如此之低。分析显示,造成生育率较低的原因是生育和养育带来的经济负担。

对于消极项目“子女给父母带来经济负担”的评分为3.26分,位列法国(3.84分)和中国台湾(3.38分)之后的第三。对“子女限制了父母的经济活动机会”的评分为3.25分,仅次于排名第一的德国(3.29分)。对“子女妨碍妇女的自由”的评分则以2.84分居于榜首。

总体上,韩国人对三项积极项目与三项消极项目,均给予相对别国较高的评分。韩国人对积极项目的平均分以3.63分排在中国内地(3.74分)、美国(3.66分)、瑞士(3.65分)之后,位居第四;对消极项目的评分则以3.26分略低于法国(3.27分),居于第二。

保社院研究委员金美淑(音译)指出:“韩国人呈现出对子女积极价值与消极价值的意识都高的两面性。大多数人认为,虽然子女是一种幸福,但子女的养育也是很大的经济负担。”她同时提出:“要想提高生育率,就要强化可以缓解由养育子女带来的经济负担和活动受限问题的政策。”

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP