韩流在日再掀热潮 粉丝群体趋向年轻化

  • 인쇄
  • 글자크기 작게
  • 글자크기 크게
上周末,位于日本东京新大久保的“韩国城”人潮涌动,来自日本各地的年轻人在街边店铺门口排起长队,只为入手最新的韩国商品、一品当下大热的韩国小吃。“韩国城”的主街上,弘大小吃、炭火烤肉、市场炒鸡等韩国小吃店招牌琳琅满目,人气男团防弹少年团的大幅海报随处可见。据悉,现在这条街上最火的是韩国小吃芝士热狗和芝士炒鸡,来自山梨县的一名女大学生表示,“听说阿里郎热狗十分出名,特地坐了两小时电车过来尝尝”。

 

在东京新大久保“韩国城”,日本年轻人排队购买韩国小吃芝士热狗。【图片提供 韩联社】


▲首轮韩流热潮下兴起的“韩国城”

新大久保是二战后在日韩国人的主要聚集地,也曾一度是东京的落后地区。2003年,韩国爱情电视剧《冬季恋歌》在日本地面电视台NHK播出,以韩剧为中心的“第一轮韩流热潮”在日本掀起,男主角裴勇俊被亲切称作“勇大人”,备受日本中年女性追捧。之后宝儿、东方神起、BIGBANG、少女时代、KARA等歌手相继在日本走红,以K-POP为主的“第二轮韩流热潮”进一步扩散。韩流文化影响力的扩大,带动了新大久保韩国商品店、料理店人气大增,这座古老“韩国城”如获新生,逐渐发展为日本的“韩流”中心。但好景不长,2012年8月,时任韩国总统李明博登上韩日争议岛屿独岛(日本称竹岛),引发日本民众强烈不满,日本国内高涨的各种嫌韩、反韩情绪使得韩流热潮瞬间降温。

▲年轻粉丝群体间刮起的新热潮

如今“第三轮韩流热潮”席卷日本,以年轻人为主的日本韩流粉丝们开始热衷于防弹少年团、TWICE、BLACKPINK等第三代韩流明星和韩妆、韩流时尚、K-FOOD等商品。“韩国城”里经营了11年化妆品商店的老板表示,“新大久保近两三年有了新变化,来这里的顾客逐渐变成了对政治不感兴趣的十多岁年轻人。此外,来自的东南亚的客人的越来越多”。

韩国文化振兴院日本商业中心负责人黄善惠(音)在近日举行的驻日韩国文化院成立40周年活动上向媒体表示,“无关政治上的紧张关系,近两三年间日本国内出现了第三轮韩流热潮。十几岁、二十几岁的日本年轻人喜欢韩流,他们认为政治和文化应区别来看”。

“韩国城”一家K-POP周边专卖店的常客表示,“之前因为‘勇大人’喜欢上韩流,现在完全是K-POP的粉丝,经常去看东方神起和EXO的演唱会,喜欢K-POP明快的节奏和华丽的画面”。

▲“商品文化”成新主流

去年4月,韩国电视剧《狱中花》在日本地面电视台NHK播出,作为时隔四年在NHK播出的韩国电视剧,其收视率丝毫不亚于当年席卷亚洲的电视剧《大长今》、《同伊》等。NHK Radio不久前还制作了一档于每周三晚专门介绍K-POP的节目。黄善惠表示,“去年韩国男团防弹少年团、女团TWICE分别在日本音源网站Oricon外国音乐部门摘得销售冠军和季军,今年K-POP销售额较去年增长15%至20%”。

黄善惠分析这股新热潮为“商品韩流”,“以往的韩流热潮,韩国电视剧、音乐的生产者和需求者之间是一种垂直的关系,而今的热潮不同,主要由需求者主导”,“粉丝们积极通过SNS和韩国人沟通交流,他们不仅仅关心某一个韩流明星,同时更关注和韩流有关的商品,例如韩餐、韩妆、韩国穿搭等,关注点的改变是新韩流的一大象征。目前40岁至59岁年龄层的韩流消费者逐渐减少,但10岁至29岁年龄层的消费者在不断增加”。

针对未来韩日两国在文化上的合作,黄善惠最看好内容产业和游戏产业,“日本电竞游戏发展较韩国来说相对落后,电竞游戏目前已成为日本最想同韩国合作的领域,两国政府也会积极进行交流促进合作”。
  • 상해천 记者(haecheon@ajunews.com)

  • 《亚洲日报》所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

    图片新闻

    更多

    2019韩友好歌咏比赛 参赛说明 报名时间:截止到2019年 9月 10日(星期二)