防弹少年团不只是歌手还是韩国文化传播者

全球第一个登上联合国大会演讲的流行音乐团体、唯一登顶公告牌榜单的韩国歌手、获韩国政府功勋章、登美国《时代周刊》封面、获全美音乐奖提名······短短一年时间里，男团防弹少年团（BTS）获得了太多荣誉，创造太多奇迹。然而，他们不只是会唱歌、人气高的年轻歌手，还是韩国文化传播者。
 
今年5月BTS正规三辑《LOVE YOURSELF 转 Tear》首次登顶公告牌200强专辑榜后，时隔3个月重装版专辑《LOVE YOURSELF 结 ANSWER》再次拿下榜单第一名。与其他获国际大奖后就发布多国语言歌曲歌手不同的是，BTS大部分歌曲是韩文歌且一直致力于制作和演唱韩语歌曲，他们也从未掩饰过作为韩国人在国际级舞台演唱韩语歌曲的自豪感。在接受海外媒体采访时，他们说道：“因为我们是韩国歌手，我们觉得继续用韩语唱歌才是最能够表达我们的手段，而我们也有信心做到。”

在参加公告牌颁奖典礼时，BTS激动表示：“从未想到会在公告牌音乐颁奖典礼上获奖，也没想到能在这里表演，就像做梦一样。在美国颁奖典礼上用韩语演唱本身就非常荣幸，我们在全世界展现了我们的舞台，具有深远的意义。很多人跟着一起唱，真的很幸福。"

作为公告牌双冠王，BTS对于韩文传播的贡献有目共睹。随着韩流粉丝大幅增加，如今在全球掀起了学习韩语和韩国文化的旋风。据悉，目前韩文学习者分布在全球65个国家和地区。在Youtube上，BTS的歌曲被粉丝编入外文字幕；在Instagram里，带“韩文学习”话题的帖子多达13.3万条。为与粉丝进一步交流，BTS会及时更新个人SNS，从每位成员亲自参与歌曲创作、到普通的日常生活，BTS都会积极发帖，并通过回复留言与粉丝沟通。不久前在纽约花旗球场举行的世界巡演北美站中，不同国籍、不同肤色的4万多名全球各地粉丝热情捧场，全程用韩语随着偶像在场下欢唱。

不仅如此，BTS在不断书写K-POP新历史的同时也向全世界展现了韩国文化的魅力。歌曲《IDOL》充满韩国元素。MV以一只奔跑的老虎开始，之后伴着韩国传统音乐的节拍流淌出欢快的歌曲，成员们身着现代改良韩服登场，还发出传统曲艺“盘索里”的助兴叹语。老虎在韩民族文化中具有重要的象征意义，1988年汉城（现首尔）奥运会的吉祥物就以老虎为原型。

如果说韩流让更多人知道韩国，那防弹少年团则让更多人了解韩国。对于防弹少年团的定位，已不能只局限于艺人、爱豆儿。作为韩国人的代表，他们正在把韩国文化传播到世界各地。