韩朝领导人“世纪会面” 联合发表《板门店宣言》

发稿时间 2018-04-27 22:28
남북 올해 종전선언·평화협정 전환 추진…'한반도 비핵화' 명시

[图片=韩联社]


第三次韩朝首脑会谈27日在韩朝军事分界线板门店韩方一侧的“和平之家”举行,会谈后,双方共同《关于实现半岛和平、繁荣及统一的板门店宣言》(简称《板门店宣言》)。

韩国总统文在寅当天早8时从青瓦台出发,9时零1分许抵达板门店,在韩方一侧的“和平之家”稍作休息后,前往军事分界线迎接朝鲜国务委员长金正恩。9时30分,身着朝鲜人民装的金正恩抵达军事分界线。两位领导人在军事分界线前握手,金正恩跨越军事分界线,成为首次访问韩国的朝鲜最高领导人,一男一女两名小学生分别向文在寅和金正恩鲜花,共同拍摄合影。之后发生了一个小插曲,金正恩向文在寅提议踏上分界线另一侧的朝方土地,文在寅应允后,两人牵手跨过分界线,10秒后又返回韩方土地。文在寅由此成为了第三位踏上朝鲜土地的韩国总统。

在传统仪仗队的护送下,两位领导人从军事分界线徒步走到介于“自由之家”和“和平之家”的板门店广场。金正恩检阅了韩军传统仪仗队,仪仗队演奏韩民族传统歌曲《阿里郎》。两位领导人检阅韩军仪仗队后,双方随行人员互致问候,并拍摄合影。韩方随行人员包括青瓦台总统秘书室室长任钟晳、国家安保室室长郑义溶、韩国国防部长官宋永武、外交部长官康京和、统一部长官赵明均、联参议长郑景斗、国情院院长徐熏。朝方随行人员包括朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南、劳动党中央委员会第一副部长金与正、劳动党中央委员会副委员长金英哲、崔辉、李洙墉和朝鲜人民军总参谋长李明秀、人民武力相朴永植、外务相李容浩、祖国和平统一委员长李善权。

欢迎仪式由此结束。两位领导人走进会场“和平之家”,金正恩在一楼的留言簿上签名留言称,“新的历史从现在开始,和平时代站在新的起点”。随后,文在寅和金正恩以画家闵正基的北汉山画作为背景合影留言,其意义为以首尔的名山接待首次踏上韩国土地的朝鲜领导人。

10点15分,上午的韩朝首脑会谈正式开始。金正恩在开场发言中表示,朝韩关系站在新的历史起点上,我以在起跑线上发出起跑指令的心情访韩。

金正恩说,若韩朝随时开展对话,携手解决各种问题,韩朝就会克服“失去的11年”,共同开创明朗未来。

文在寅回应说,希望韩朝今天大胆对话,共叙10年来的未尽之言,共同努力达成协议,为期待和平的韩民族和全世界人民献上大礼。

文在寅强调,朝鲜最高领导人首次跨越军事分界线的瞬间让板门店从分裂的象征转变为和平的象征。

会谈共持续了100分钟,双方就实现无核化、建立永久和平机制、改善韩朝关系深入交换了意见。随后金正恩返回朝鲜吃午餐、休息。

下午4点27分,文在寅和金正恩共同出席植树仪式,并为纪念碑揭幕。所植的和平树为松树,“诞生”于签署《朝鲜停战协定》的1953年,文在寅和金正恩将其种在军事分界线附近的“牛群之路”上。已故现代集团会长郑周永1998年曾赶着牛群由此访问朝鲜。种树的泥土来自韩国汉拿山和朝鲜白头山,灌溉韩国汉江和朝鲜大同江的江水,以韩朝水土合一表明南北和解,结束冷战,开启和平新时代的意志。

所植树木,植树的泥土分别取自韩国的汉拿山和朝鲜的白头山。植树后,文在寅用朝鲜大同江的江水,金正恩用韩国汉江的江水共同浇灌树木。

植树纪念碑为坡州花岗岩制成,上面刻有“种下和平与繁荣”,下方为“大韩民国总统文在寅”与“朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩”及“2018年4月27日”的字样。

4时39分,两位领导人在没有随行人员的情况下,在军事分界线的标志性建筑——人行桥一起散步交谈。实际上相当于一个单独的首脑会谈。谈话持续了30分钟。

会谈结束后,双方签署了《板门店宣言》,商定争取在今年内宣布结束战争状态,实现停和机制转换。为了构建永久及巩固的半岛和平机制,努力促成韩朝美三方会谈或韩朝美中四方会谈。

金正恩的夫人李雪主女士当天下午6点15分许抵达板门店,并在韩朝首脑会谈现场“和平之家”与文在寅夫人金正淑进行交谈,随后出席欢迎晚宴。

除了金正恩夫妇外,出席晚宴的朝方人士还有最高人民会议常任委员会委员长金永南、劳动党中央委员会第一副部长金与正、劳动党中央委员会副委员长金英哲、三池渊管弦乐团团长玄松月等24人。

当晚8时30分许,韩国在和平之家前的广场上准备了影像及公演等作为给金正恩一行的送别活动。文在寅夫妇及金正恩夫妇共同出席观看。

以中国、美国、日本等为代表的国际社会纷纷表示祝愿韩朝首脑会谈能取得成功,并表示期待此次会面能成为找到半岛问题解决方法的一个契机。

中国外交部发言人华春莹表示,为朝韩领导人跨出这历史性的一步鼓掌,对他们展现的政治决断和勇气表示赞赏,衷心祝愿此次会晤取得积极成果。

文在寅和金正恩见面后,美国白宫立即发表声明表示,我们祝愿韩民族的未来取得成功,希望能取得进展,让韩半岛整体能走向和平与繁荣。白宫表示,感谢同盟国韩国与美国的紧密合作,特朗普总统与金正恩的会谈将在几周后到来,希望能取得进展。

日本内阁官房长官菅义伟4月27日在例行记者会上对朝韩首脑会谈表示期待。菅义伟称,此次朝韩会谈汇集双方政军界高层,具有重要意义。希望双方就半岛无核化等重点关切问题展开积极商讨,谋求取得积极进展。

联合国秘书长古特雷斯也高度赞赏了促成此次朝韩首脑会晤的努力,并称此次会晤将有助于推动实现半岛无核化。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP