文在寅出席韩中商务论坛并发表演讲

正在中国进行国事访问的韩国总统文在寅13日下午在北京钓鱼台国宾馆出席韩中商务论坛并发表演讲，他表示次日与中国国家主席习近平会谈时将就启动韩中自贸区（FTA）服务投资后续谈判签署谅解备忘录（MOU）。

文在寅说，期待两国企业进一步打入对方服务市场，搞活相互投资。生效第三年的韩中FTA是两国经济合作的基础，为了让两国企业获得实惠，应持续检查FTA执行情况，降低检疫、通关、非关税壁垒等贸易门槛。文在寅强调，有必要开启韩中经济部长会议等政府部门协商渠道，激活半导体、钢铁等各产业民间协商渠道。

文在寅在演讲中为韩中经济合作迎接新的25周年提出3大原则和8个合作方向。3大原则为加强制度合作基础，立足两国经济战略推进面向未来的合作，以人为本的合作。8个合作方向为稳定的经济合作制度基础、贸易领域的多样化和数字贸易、深化针对第四次工业革命的未来新产业合作、扩大风险和创业领域合作、加强能源领域合作、加强环境领域合作、联合进军第三国基建项目、搞活以人为本的民间交流合作。

文在寅提出，韩中建交25年来，经济合作偏重制造业，应结合两国产业结构变化，将贸易投资从传统制造业扩至高档消费产业和服务领域。文在寅强调，韩国新北方和新南方政策与中国政府的一带一路构想一脉相承，建议韩中企业强强联合共同进军第三国。

在两国合作共迎第四次工业革命方面，文在寅说，期待两国将经济合作领域扩至物联网、人工智能、机器人、无人机等第四次工业革命核心领域，提高相互协同效应。文在寅指出两国在新可再生能源方面合作潜力巨大，提议与东北亚超级电网等类似跨国电网项目挂钩，共同研发能源新技术，深化能源基建领域合作。

文在寅说，韩中两国地理相近，在雾霾等环境问题上也需紧密合作。在以人为本的民间交流方面，文在寅说，需通过韩中合资投资，在两国电视剧、文艺表演等各种文化内容领域进行交流，扩大文化与商业挂钩的合作项目。

文在寅还提到今天是南京大屠杀80周年公祭日，他说，韩国人能够深深地感同身受中国人所遭遇的痛苦。他代表韩国人怀着同病相怜之情哀悼遇难者，向众多心怀伤痛的人表示慰问。

对于韩中关系，文在寅说，过去25年来，若说两国创造了友谊与合作之海，今后25年两国应为共同繁荣扬帆前行，两国应是实现共同繁荣的命运共同体。相信若双方同舟共济、齐心协力定能共同发展和前进。