“包容的丝路, 交融的敦煌” 2017敦煌·丝绸之路国际学术研讨会在韩举办

 
24日，由韩国外国语大学丝绸之路研究中心、首尔中国文化中心、中国国际贸易促进委员会驻韩国代表部、又石大学孔子学院、韩国外大孔子学院联合主办，韩国敦煌学会、韩国中国商会承办的“2017敦煌·丝绸之路国际学术研讨会”在韩国外国语大学举行。

本次研讨会邀请到5个国家和地区的27名学者，围绕“包容的丝路， 交融的敦煌”主题展开思想交流与文明对话。中国驻韩国使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳、中国国际贸易促进委员会驻韩国代表部首席代表、韩国中国商会执行会长俞海燕等嘉宾出席研讨会并致贺词。
 

史瑞琳在贺词中表示，这次研讨会的主题是“包容的丝路, 交融的敦煌”。古丝绸之路是人类文明的宝贵遗产，绵亘万里，传颂着以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的伟大精神。古丝路上的明珠敦煌经历了千年的风霜，积淀着人类文明交流发展的丰硕成果，成为研究东西方文化交融、合作的无穷财富。今天举办的研讨会是在韩国举办的首次有关敦煌的国际性研讨会，说明敦煌研究在韩国引起着更多的关注。
 

俞海燕对此次研讨会举办表示衷心的祝贺，她说：“两千多年前,中国汉代的张骞两次出使西域，拉开了中国同中亚各国友好交往的序幕，也开辟出一条横贯东西、连接欧亚的丝绸之路。商贸的往来带动了文化与友谊的传播，为后人留下了宝贵的精神财富。丝绸之路不仅浓缩了汉唐中国繁荣强盛的历史，也引导新时代中国赋予它新的内容。中国2013年提出‘一带一路’倡议，如同我们中国国际贸易促进委员姜增伟会长所言，‘一带一路’是推行互利共赢、开放包容的平台。既是中国迄今为止向国际社会提供的，也将是各方共同打造的全球公共产品。古代的丝绸之路和现代的‘一带一路’都以包容交融之势欢迎朋友们的探索和分享。”
   

韩国文明研究所所长郑守一在题为《丝绸之路与“一带一路”》的演讲中，以韩国学者的视角向与会嘉宾介绍了丝绸之路与一带一路的关系。首都师范大学教授郝春文发表《唐代德政碑与功德记之文本考察》主题演讲。香港中文大学的马旭飞教授在题为《超越联系人：“一带一路”与香港企业战略》的论文中分析了“一带一路”给香港地区经济发展带来的契机。南京师范大学教授黄征和西南大学教授赵鑫晔，分别向与会国际学者介绍了《敦煌燮文校注》韩文版的重要价值和意义，以及敦煌册页装《金刚经》的整理和研究的成果。韩国外国语大学教授辛圭燮在他的论文《古代东亚和波斯的文明交流》中，详细深度解析以“丝绸之路”为基础的东亚地区与波斯文明历史上的深度绞缠。

27日，研讨会还将在又石大学孔子学院举行第2场。会议期间，与会学者还将考察位于首尔和全州地区的“敦煌学”和“丝绸之路”相关的文物遗迹。