[7月6日，在德国柏林，韩国总统文在寅（左）和中国国家主席习近平会晤。图片=韩联社]
25日，总统文在寅致电中国国家主席习近平，祝贺他连任中国共产党总书记。文在寅在贺电中表示：“愿在不久的将来再次同习主席举行会晤，携手共促迎来建交25周年的韩中关系持续深入发展，进一步充实韩中战略合作伙伴关系的内涵，并为半岛及东北亚地区和平与发展展开密切合作。”
据政府消息人士透露，为促使两国关系正常化，韩中双方正在进行工作协商，尽可能地促成在下月10日举行的亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议前后发表共同声明。双方一直在秘密协调，或将于下周左右开始举行正式工作会谈。韩方可能将派出青瓦台安保室负责人，中国外交部部长助理兼中国政府朝鲜半岛事务特别代表孔铉佑可能将担任中方代表。
这位消息人士还透露，韩方起初希望通过续签货币互换协议→韩中首脑会谈→发表共同声明的程序来解决萨德问题。但中方坚持，韩国必须撤回部署萨德的决定，或至少在声明中承认部署萨德侵犯了中方的核心利益，才能接受文在寅访华，并将习近平主席出席明年举行的平昌冬奥会与此挂钩，让韩方在交涉中处于不利地位。
距离年底所剩时间已经不多，这很容易让韩方陷入被动。2014年11月，在北京举行APEC首脑峰会前夕，中日经过交涉达成改善两国关系的四项原则共识。中日关系此前因安倍晋三参拜靖国神社，以及钓鱼岛领土问题陷入低谷。2012年12月，安倍晋三出任日本首相后，在2年间未能与习近平举行首脑会谈，但借当时APEC首脑峰会的举办契机，打开了对华外交的突破口。
2014年11月初，时任日本国家安全保障局长的谷内正太郎访问北京，与国务委员杨洁篪举行会谈，双方就处理和改善中日关系达成四项原则共识。但是日方公开的日文协议书中写有“近来在尖阁列岛（中称钓鱼岛）等东海海域发生一系列紧张局势，双方就此持有不同看法”的内容，但日本则认为“尖阁列岛属于日本领土，不存在所有权争论”，与中方存在巨大分歧。
中方公开的中文协议第三条为“双方认识到围绕钓鱼岛等东海海域近年来出现的紧张局势存在不同主张”，在随后公开的英文版本中写有“双方承认（acknowledge）存在不同立场（different positions exist）”，《纽约时报》等部分西方媒体据此刊登报道称“日本改变原有立场，终于承认了领土权存在争议”。日本责难安倍政府在外交上做出致命的让步，而中方则表示这是在外交领域取得的重大成果。
如果韩方希望在年内举行韩中首脑会谈，并邀请习近平出席平昌冬奥会的话，准备有关萨德问题协议文的时间所剩不多，很容易陷入被动，这或将引发其他的争议。
