“华艺”炫首尔, “汉风”传友谊——2017首尔•中国日活动在首尔广场成功举办

  • 인쇄
  • 글자크기 작게
  • 글자크기 크게

[首尔市长朴元淳(左)与中国驻韩国大使邱国洪为2017首尔·中国日“画龙点睛”。图片=记者 柳岱佶]

 

[首尔市长朴元淳(左一)和中国驻韩国大使邱国洪(左二)共同体验中国少数民族传统服饰。图片=记者 柳岱佶]

 

[中国驻韩国大使邱国洪(左)与首尔市长朴元淳比赛踢毽子。图片=记者 柳岱佶]


 

[中国驻韩国大使邱国洪(中)参观亚洲新闻集团展台。图片=记者 柳岱佶]


[亚洲新闻集团的展台吸引大量首尔市民。图片=记者 高冰冰]

 

首尔市场朴元淳与亚洲经济记者握手。[图片=记者 柳岱佶]



10月22日,由中华人民共和国文化部、湖南省人民政府、首尔特别市政府和中国驻韩国大使馆主办,首尔中国文化中心和湖南省文化厅承办的第五届“首尔·中国日”活动在首尔广场隆重举行。

中华人民共和国驻韩大使邱国洪、韩国首尔特别市市长朴元淳出席“首尔·中国日”活动并分别致辞。邱国洪大使首先对2017“首尔·中国日”的举办表示祝贺,他说,此次活动为不断发展的中韩两国关系增添了绚丽的色彩,为两国的文化交流拓展了更广阔的舞台,为中韩两国人民的友谊写下了浓墨重彩的一笔。“首尔·中国日”不仅能使韩国民众更加了解中国、认识中国、理解中国,还会进一步加深两国民众的友谊,促进文化的交融,使“韩流”与“汉风”交相辉映、共谱华章。中韩两国互为重要近邻,也是携手发展振兴亚洲、促进地区和平与世界繁荣的伙伴。2017年是中韩建交25周年,期待“首尔·中国日”为促进中韩两国的共同繁荣,推动中韩关系的发展做出更大贡献。

朴元淳市长在讲话中用汉语向到场的来宾及观众问好,并衷心祝贺活动成功举办。他表示,自2013年开始举办的“首尔·中国日”活动内容丰富多彩,是拉近韩中两国人民情感重要的桥梁和纽带,已成为韩国民众在首尔市内感知中国文化、体验中国发展的重要舞台。

致辞完毕后邱国洪大使和朴元淳市长在欢腾的舞狮簇拥下,亲自执笔为醒狮点睛。随着蘸取朱砂的毛笔在醒狮眼眶中倾情点润,两只醒狮立刻像有了生命,在舞台上欢腾地舞动起来,这预示着韩中两国友谊源远流长,两国文化交流再创辉煌的点睛之笔。
 

[湖南省艺术团为首尔市民带来精彩的舞狮表演。图片=记者 柳岱佶]



来自湖南省艺术团、北京民族文化遗产保护基金会、唐津世界艺术杂技团、首尔市代表B-boy团体GamblerzCrew 、“NOLJA(一起玩吧)”跆拳道表演队、首尔中国文化中心古筝班等韩中两国的8家表演团体和近30家参展单位为首尔民众们带来了一场韩中文化交相辉映的视听盛宴。整场演出中中国艺术家们倾情献技,无论是美轮美奂的民族歌舞、别具一格的木偶表演、优美动听的民乐合奏,还是刚柔相济的太极拳演出、惊险刺激的杂技表演、色彩多姿的中国服装秀等,各有千秋、各具特色,让现场观众大饱眼福,一览中国文化的丰富多彩。各位韩国艺术家们也来争相献艺,来自唐津的杂技团的演员带来了精彩刺激的杂技表演,韩国少年跆拳道团和青春偶像组合首尔市代表B-boy团体等带来了充满青春活力和时代张力的表演,为中国日活动融入韩国元素,彰显了“韩流”与“汉风”的交相辉映。

广场内,《中国图片展》、《中韩文化交流图片展》等展览呈现了正在崛起中的中国屹立于世界民族之林的伟岸身姿,回顾了韩中文化交流的历史丰碑和发展进程,格外引人注目。文化体验展台内,悦耳悠扬的古筝演奏、色彩斑斓的中国少数民族服饰试穿、遒劲刚毅的中国书法试写、中国特色图书赠阅、中国皮影及京剧脸谱涂色等丰富有趣的中国民俗吸引了众多韩国民众争相排队体验。
 

大学生骑行方队合影[图片=全韩学人学者联合会]


此次“首尔·中国日”活动还特别增加了以绿色环保和低碳生活为理念的自行车骑行宣传活动,在开幕式进行之前由近50名韩中大学生志愿者组成的骑行方队,骑乘着首尔市的共享单车从首尔广场出发,经贞洞路、敦义门博物馆、首尔博物馆返回首尔广场,并走上主席台同邱大使和朴市长合影留念。骑行活动作为序曲拉开了“首尔·中国日”帷幕,同时50名朝气蓬勃的韩中少年作为宣传大使烘托了“首尔·中国日”韩中友好不谱华章的主旋律。

一位到场的韩国市民表示,非常喜欢中国料理,自己也会包饺子和包子,在现场品尝了各种各样的中国饮食。中国的发展十分迅速,希望韩中两国今后能够继续友好往来。

活动期间,舞台大屏幕还播放了《中国五年》宣传片,《Beijing Winter Olympic Games 》背景冬奥会宣传片,《鱼米乡》、《湖南文化走进出去》湖南宣传片等宣传纪录片,让现场观众更加全面地了解了中国“一带一路”的共荣发展的伟大战略和中国热爱和平、促进世界和平的发展理念,以及中国各个领域发展的风貌。

“首尔·中国日”活动始于2013年,旨在加强韩中两国文化交流,增进两国人民友好情感,让更多韩国民众了解中国和中国文化。2017“首尔·中国日”由湖南省演艺集团、北京民族文化遗产保护基金会、中国国家旅游局驻首尔办事处、黑龙江省旅游局、 大田中国文化院、韩中文化友好协会、韩中地域经济协会、中华汉韵社等20余家韩中机构以及亚洲新闻集团、中国中央电视台、新华社、人民日报等韩中两国主流媒体为本次活动提供协办和支持。

 
  • 孙晨 기자(sunchen123@ajunews.com)

  • 亚洲经济 & ajunews.com的所有作品受版权保护,转载时请注明出处

    图片新闻

    更多