中国要翻拍《请回答1988》？ tvN否认出售版权

 


中国将翻拍tvN电视剧《请回答1988》的消息被媒体报道后，tvN电视台1日公开作出回应，称从未将《请回答1988》的版权出售给中方。

《请回答1988》是2015年11月起在tvN电视台播出的电视剧，主要讲述了1988年在首尔市道峰区双门洞居住的五家人的故事，描绘温暖的亲情、邻里街坊小市民传统的爱情与友情的故事。播出后创下收视神话，最高收视率达18.8%。

据媒体报道，中国版定名为《我们的青春期》，片方虽未打出《请回答1988》翻版噱头，但通过备案公示表可见，上世纪八十年代背景下的“高门台五家人”设定和对青春、邻里、亲情等元素的展现，和韩版有着相似的架构。该剧暂定40集，制作周期为3个月，剧中主人公皆由新人演员饰演。