粽香飘情乐声优美 端午文化体验促中韩民间交流

  • 인쇄
  • 글자크기 작게
  • 글자크기 크게
 

首尔中国文化中心主任史瑞琳致辞。[图片=牟芸卓 摄]

 

韩国小朋友学包粽子。[图片=牟芸卓 摄]

 

拏人青少年国乐室内乐团演奏韩国传统音乐。[图片=牟芸卓 摄]


由首尔中国文化中心、韩中文化中心、韩中学术文化交流协会主办,中林综合社会福祉管、美丽心灵慈善团体与拏人青少年国乐室内乐团共同协办的《我们的节日——端午节文化体验》于17日晚在首尔中国文化中心举办。

中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳、韩中文化中心院长卢载宪、韩中学术文化交流协会会长申京淑等嘉宾出席活动并致辞。

史瑞琳在开场致辞中向韩国友人介绍了中国传统的端午文化与习俗,还表示希望以此次活动为契机,为中韩两国的文化交流做出贡献。

卢载宪在发言中说道:“‘我们的节日’这一主题十分具有深意,韩中两国的传统文化有诸多相似之处。近一段时间韩国和中国的关系稍显紧张,再好的国家也难免有些矛盾,但是只要我们有共同的文化,就能克服种种难关。更重要的是,共同的文化背景可以使两国团结力量,向世界展示我们的风采。”

申京淑表示,今年是中韩建交25周年,原本两国交流应该更为密切,但受萨德影响两国都面临一些困难,不过文在寅总统就任、新政府向中国派遣特使等都是两国关系缓和的迹象。申京淑还说,文化的力量大于任何武器,两国政府或是外交关系发生变化时,更应该利用文化的力量增进民间的交流。

当天的活动主要分为两个部分,音乐会与包粽子体验。拏人青少年国乐室内乐团用奚琴、伽耶琴、 玄鹤琴等韩国传统乐器进行表演,为观众献上了一场原汁原味的传统国乐盛宴;美丽心灵团队的盲人学生则是用大提琴、小提琴等西方乐器演奏了《Cello Suite No.6 Prelude》、《Zigeunerweisen》等多首著名曲目。韩国歌唱家吴德善(音)演唱的《月亮代表我的心》与《茉莉花》更是将音乐会的气氛推向高潮,引起阵阵掌声。

在随后的包粽子体验环节,与会嘉宾、学生表演者与现场观众一起互动,跟中国大厨学包粽子。在此过程中,韩国学生们不仅了解到端午节的由来,还知道了中国端午节吃粽子、赛龙舟的传统习俗。文化体验后,人们吃得津津有味,大家对中国的传统食物赞不绝口。

此次端午节文化体验活动,不仅加深了韩国人对中国传统文化的了解,同时也增进了两国民众间的友谊。
  •  ()

  • 亚洲经济 & ajunews.com的所有作品受版权保护,转载时请注明出处

    图片新闻

    更多