【首尔故事第46期】闹市中的清泉“清溪川”大变身

发稿时间 2016-10-17 14:07
싸움터에서 사랑터로 바뀐 천변 풍경

 

韩国小说家朴泰远写的小说《川边风景》(1930年) 是以清溪川为主要生活背景的作品,主要描绘了三十年代首尔市民的生活状况,记录了韩国的现代化过程及当时的世态风俗。当时,清溪川地区生活环境落后、常住人口锐减,昔日辉煌不再。清溪川是追求速度和效率的时代产物。《川边风景》中描写对一群人物形象。

“夏天雨季开始了,迎来新一轮降水。清溪川遭受暴雨侵袭,存放珍贵东西的柜子和房屋都被淹没。雨过天晴以后,人们纷纷来到清溪川捡拾被河水冲下来的物品,有时为了捡到更有价值的东西人们常常因此发生口角。”

每年夏季,在清溪川能看到这样的场景。该小说展示了当时韩国的贫困生活常态。

许多农民涌向首尔成为城市贫民,大量贫民就居住在清溪川的两岸。他们在河边搭起了许多简易的棚户。居民们建了跳蚤市场和五金商店等,清溪川自然形成了生活村落。

如今变成男生向自己喜欢的女生表白的最适合场所。清溪川目前的美好景色吸引了不少中国游客。

(亚洲经济版权所有)

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP