【首尔故事第40期】惠化门的守护神——凤凰

在首尔的东、西、南、北四面各有一座城门，四大城门有着各自的名字，时刻履行着保卫城郭的职责。值得注意的是，首尔各个城门的天花板上均刻有被赋予不同寓意的动物图腾，但与多数刻有龙图腾的城门不同的是，在位于北大门和东大门之间惠化门的守护神则是凤凰。

作为麟凤龟龙四种神灵动物之一的凤凰，自古以来就是吉兆的象征。凤凰和麒麟一样，是雌雄统称，雄为凤，雌为凰，其总称为凤凰。

事实上，在惠化门上雕刻凤凰的最初目的是为了赶鸟。惠化门附近有着大片山林，因此受到了不少鸟儿的“眷顾”。这些鸟儿每天发出唧唧喳喳的噪声，偶尔还会飞进都城内部，给市民的日常生活造成了严重困扰。在这种情况下，百鸟之王——凤凰被刻在了惠化门上，以警示普通鸟类禁止飞入城内。

除此之外，古代民间还流传有这样一个温暖的传说。惠化门周边地域住着许多贫穷的市民，在韩国战争时期有不少流离失所的百姓聚集于此。这些不幸的人们在看到惠化门上的凤凰时，感觉重新看到了希望，并开始唱起了歌。


（亚洲经济版权所有）