【首尔故事第35期】守护首尔 驱离火魔

发稿时间 2016-09-05 11:16
[서울이야기]<35>'경복궁' 서울을 화마(火魔)로부터 지켜라

 


从很久之前,火灾就被认为是最可怕的灾难,甚至有将其比喻为魔鬼的说法。首尔市也为了预防火灾付出了巨大努力。位于首尔南部的冠岳山形似火焰,从过去就被分类为火山。

景福宫是需要重点保护之地,防火工作更是重中之重。因此,景福宫的正门光化门两侧放置有想象中的能够防火的灵兽獬豸石像。不仅如此,景福宫内还有两个名为“庆会楼”、“香远亭”的巨大池塘。尽管从风水上来看,池塘一般被认为是不吉利的象征,但鉴于火灾十分可怕,而池塘既可以防火,也可以用作火灾发生时的消防用水,所以仍然出现在宫殿中。

被称为南大门的崇礼门也起到了阻挡火势的角色。南大门处于连接景福宫正门光化门和冠岳山的一条直线上,属于入口。南大门前挖建的池塘,以及城门牌匾竖着写都是为了阻挡火势。

过去,大部分建筑物都是使用易燃的木材建造的,消防设施也不如现在完备。经历过2008年南大门火灾的首尔市,正在竭力打造铁桶般的消防系统。当游玩时路过宫殿中的大池塘时,不仅可以欣赏到一份美丽,还可以回顾过去的防灾意识。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP