【首尔故事第30期】韩国文化之精华——“韩文”

发稿时间 2016-08-12 16:56
한국문화의 꽃 ‘한글’

[-]



东亚洲被分为汉字文化圈,不但包括中国,而且韩国和日本等国家也多使用汉字。但每个国家使用的汉字在意义和用法上有所不同,从韩国的情况来看,韩文是最代表韩国之独特文化的特征。

韩文是向韩国文化给予独特色彩的最重要要素之一。韩国的文盲率在全世界最低,仅达1%左右。这意味着韩文是容易学并容易理解的文字。

创制“韩文”的人物是朝鲜王朝第四代君主世宗大王。世宗大王正式研发及公布新创制的韩文,他是韩国人引以为傲的一代圣君。在目前1万韩元纸币的正面印有世宗大王的肖像,并在首尔中心区光华门广场有他的铜像。

世宗大王一生勤奋好学,心系百姓,爱惜人才,抱有“国以民为天”的政治理念。世宗大王发现百姓多为文盲而生活上有不少困难,决定为百姓创制新的文字。世宗大王召集学者进行研究,于1446年10月9日带头创制完成“训民正音”(现在的韩字),并将其公布于众。

创造韩文以前,朝鲜人是借用汉字来纪录他们语言的文字。汉语与朝鲜语属于两个不同的语系,对于下层朝鲜民众来说,学习中国文字又难又浪费时间,只有极少数才能掌握。

创造韩文后,朝鲜终于有了统一的语言。首次研究时,训民正音以28个文字来组成,但随着时间过去,只剩下24个文字。

在全球,韩国是唯一有庆祝国家语言创制日的国家。韩国人格外青睐韩文。若想在首尔享受韩文,可以访问光华门广场地下獬豸广场的韩古尔图书馆。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP