韩版《傲骨贤妻》正式宣布将于7月8日在tvN有线电视台开播，电影演员全度妍与刘智泰将饰演剧中女律师及检察官丈夫。该剧为首部翻拍自美剧的韩剧。
美剧《傲骨贤妻》是由美国CBS电视台制作并播出的法律时政类电视剧，一共7季，156集，于2009年9月开播。故事讲述了检察官丈夫因桃色和贿赂丑闻入狱，女主角面对家庭和社会的双重压力，舍弃“好老婆”身份，为维持生计重操律师旧业、重拾人生的故事。开播以来，因其扎实的演出和制作功底，以及鲜明的科技感等因素，获得广大影迷的一致好评。
韩版《傲骨贤妻》将基本延续美版内容，讲述了在检察官丈夫李泰俊因政治丑闻入狱后，全职主妇金慧京为维持家庭生计重新做回律师，并展开的一系列的法律时政故事。韩版《傲骨贤妻》在美版的基础上对角色数量也进行了简化，对全剧长度也进行了压缩，由原来的156集压缩至16集。
早在今年2月，全度妍就已确认将出演韩剧版，这也是她继2005年的韩剧《布拉格恋人》后时隔11年再次回归电视荧幕。与其搭档演绎夫妻的是曾主演过《老男孩》和《女人是男人的未来》的刘智泰。由剧组公布的剧照可以看出，刘智泰饰演的检察官身着囚服，全度妍则分别有主妇及律师两种装扮。据悉，该剧中还将会涉及政治丑闻，性犯罪，无人机与隐私保护等最具时效性的话题。
据悉，此前tvN电视台购买了多部美剧翻拍版权，未来将会有一批翻拍自美剧的韩剧出现。
韩版《傲骨贤妻》将在tvN电视台晚上8:30上映。
