【首尔故事第17期】夜色下繁华的东大门 起源于官兵贩布

发稿时间 2016-06-30 10:49
[서울이야기]<17>밤이면 활기를 되찾는 동대문, 시작은 군대로부터

 


夜幕降临后仍热闹非常的时尚市场正是首尔东大门历史文化公园及东大门设计广场(DDP)。当年朝鲜在壬辰倭乱惨败后,为了重组军队而创设的训练都监官兵们习武的地方正是东大门市场所在地。训练都监的军事驻地从当年的下都监和汉阳都城变身为如今时尚的历史遗址。

既是常备军同时也是精锐兵的训练都监官兵可以收到军队下发的最高级的保布(朝鲜后期作为军费从免除兵役的保人征收的土布)。时间流逝,物价不断上涨但薪俸却依然如旧,再加上管理人员从中间克扣军费的现象时有发生,因此,训练都监官兵的生活并不富裕。

仅依靠工资生活难以为继的都监兵开始利用收到的保布做生意。他们的家人们也开始加工保布、防寒用具等拿到市场上销售,也就等于是在职军人做服装生意。尽管这是被严格禁止的,但当时的国家和军队都对这样的军人生意睁只眼闭只眼。

后来,都监兵们开始正式经营生意,在合适的地方渐渐建立起了市场。以钟路末端的梨岘一带(现钟路4街和苑南洞的交汇处)为中心,并逐渐扩大到周边地区,形成了布匹市场。这就是东大门市场的起源。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP