韩国与日本虽同属一个亚洲文化圈，但在结婚那件事上两国青年的观念出现迥异。
韩媒《中央日报》与日经新闻于本月8至12日，就婚育问题分别对两国20-49岁的1000名男性与1158名女性进行在线调查。根据其共同发布的调查结果，韩国和日本的“低生育、老龄化”现象严峻，2005年出生率分别仅为1.08人与1.26人，垫底世界低生育率国家。
根据调查，过半韩日两国青年均认为“结不结婚无所谓”，另有61.1%的韩国青年和53.1%的日本青年对结婚带有抵触感，其中女性较男性表现得更为强烈些，年龄越大的女性越抗拒结婚。
在育儿问题上，韩日青年半数均认为“结婚了就必须要孩子”，同意该说法的韩国青年达到62.4%，稍高于日本的56.3%。在“结婚是否为一种负担”的问题上，韩国青年有65.2%表示赞同，达到否定意见的两倍。日本青年在这个问题上的意见分歧较韩国要小。
在全球女权主义盛行的当下，“男主外、女主内”的传统观念一致遭到韩日青年的抵触。其中反对该观念的韩国青年达到57.5%，较日本（41.1%）要更猛烈。两国青年一致认为，与婚育无关，现代女性应当拥有职业生活。
然而，两国青年在婚育上的主流价值观并非完全相似。例如，就阻碍结婚的因素，近八成韩国青年认为罪魁祸首是经济负担，日本青年则认为是限制了人身自由。
对于造成低生育的原因，韩国青年日认为最主要的是“事业和育儿难以并行”，日本青年则认为主要是“拒婚或是晚婚现象增多”所致。
为解决此问题，韩国青年认为政府应加大对育儿假制度（停职保薪）的支援，日本青年则认为重在改善养育中心的环境，以便双职工父母放心托管。实际上在韩国，为帮助职工打造一个和睦的家庭氛围，韩国大企业开始放宽产假与育儿假，例如乐天百货店就在鼓励男性休育儿假。
