[网络图片]
由马克·奥斯本执导的3D动画影片《小王子》10月登陆中国银屏，电影改编自埃克苏佩里的同名文学作品《小王子》，在中国大陆上映后首周即赢得7492万元票房收益，内地周票房榜排在第三位。随后，小王子的周边产物瞬间衍生不断：文具、儿童T恤、主题游戏……甚至一些商场还专门做了主题活动，以吸引家长带着孩子前往。然而，影院里满含泪花的，却并不是儿童，反而是那些久经人生考验的成人们。
1942年的这部儿童文学，究竟写给了谁？
有关《小王子》的衍生作品并不少见：1999年，日本制作同名动画片，长达35集；2002年，由女导演Elisabeth Anaïs执导，作曲家Richard Cocciante编曲的音乐剧正式发行，并于随后的03、04、08年被Francesca Zambello导演搬上舞台，上演于各大音乐剧院；2007年，韩国导演崔宗贤拍摄同名概念影片，艺人卓在勋倾力主演；2015年，马克·奥斯本将3D版再搬银屏……被译成102种语言发行的原著小说让我们看到，小王子的足迹一直伴随我们成长，而每部衍生作品，又借小王子之口，讲述着导演各自所理解的人生哲理。
原著作家安托万·德·圣埃克苏佩里（1900-1944）是法国著名的小说与童话作家，同时也是飞行家。他常将自己的飞行经历写进小说，为读者开启另一个陌生而充满好奇的世界。在二战期间，圣埃克苏佩里被征召入伍，担任空军侦查员的任务，侦查时圣埃克苏佩里经常坠机负伤，却又很快回到工作岗位上。1935年12月，圣埃克苏佩里和一名机械师试图创造巴黎——西贡直飞记录，在离开罗二百公里的沙漠上空迷失方向，正俯身在机翼下寻找目标时撞上了一个斜坡。在死亡线上挣扎了三天之后，幸遇一位阿拉伯牧民才得以获救。这次的冒险经历加以改编后，成为了我们看到的《小王子》。1944年的一次侦查任务中，他不幸坠机失踪，这部《小王子》便成为了他的遗作。
对圣埃克苏佩里而言，小王子的理想就是连结宇宙万物的爱，也因此，小王子常常流露出一种伤感的情绪。他曾说“这本书是献给长成了大人的从前那个孩子”——没错，《小王子》不仅赢得了儿童读者，也为成年人所喜爱。作品凝练的语言渗透了作者对人类及人类文明深邃的思索。它所表现出的讽刺与幻想，真情与哲理，使之成为法国乃至世界上最为著名的一部童话小说。
07年韩国导演崔宗贤拍摄的同名影片，虽然表面上与原著并无关联，但这部童话故事却是串联男主角与“小王子“的唯一线索。这部电影把童话搬到了现实，患病的“小王子”英雄遇到的每一个人，都是一个星球：从无法理解到慢慢懂得，从争执到友好……他遇到了音效师钟铁，在生命的孤漠中，这位刚刚失去妻儿的地球人，就像一位坠机的飞行员，伤痕累累又绝望潦倒。一切在改变着，因为孩子的一颗童真，也因成人们心底被尘封多时的爱。“小王子”最后的生命里，钟铁为他搭建了一个室外影院，在一连串的录音工作中，他渐渐找回了工作的意义，也慢慢对没能接听妻子的留言而释怀。“小王子”终于让“飞行员”找回了生活，也带着观众们寻到了自我的哲理诗——人类生命中最宝贵的价值与意义，是“不忘初心”。
无论是哪部《小王子》作品，在其富有诗意的淡淡哀愁中都蕴含着一整套哲学思想，这本给成人看的童书处处包含象征意义，这些象征看上去既明确又隐晦，因此也格外美丽。“所有成人曾经都是孩子”，或许就是这一点，儿童视角的一切才在成人眼里格外诱人。成长过程中，我们可能会遗忘一些原本美好的小事，偏见与成见的危险，探索与发现的启迪，承担与退缩的结果。
成人的世界总会有痛苦和残缺，得不到，回不去，离不开，忘不掉……所以小王子的经历才能给我们抚慰，才会让我们感动，他说：“希望之花是开在绝望之中的，还有如果把所爱的人放在心中，那么那个人就会永远在心中，只要有爱在。所以今天对我来说，这个世界上，有最爱的人，也有最悲伤的风景。”
小王子还说，他就在地球旁边的星球上，所以，说再见时，也不要悲伤。
另一个星球上的小王子，带给地球上的成人太多思考。
文/王贞雅
