[日本长崎端岛，又名军舰岛。该岛被包括在“明治申遗”对象中，三菱公司曾在该岛开发海底煤矿。]
当地时间5日，第39届联合国教科文组织世界遗产委员会会议（简称世界遗产大会）决定将日本“明治工业革命遗产”列入世界遗产名录。虽然世界遗产大会发表的有关评审结果的文件（Decision）正文并没有提及日本曾强征朝鲜（处于日本殖民统治下的半岛）劳工的历史事实，但文件以加配注解的方式间接反映了有关史实，与此同时，日方口头承认曾强征朝鲜劳工。韩日在大会审议日本申遗项目之前进行多轮谈判商讨“强征劳工”问题，最终达成了一致。由此日本提交的申遗文本获得全体委员会成员的同意，会议审议通过了申遗文本。有关评审结果的文件以加配注解、附录日本政府代表团的立场文件的方式反映了日本曾强征半岛居民的事实。
日本政府代表团方面在向委员会成员发表立场时表示，根据联合国教科文组织咨询机构“国际古迹遗址理事会”（ICOMOS）提出的建议，将努力向世人介绍各设施的全部历史事实。上世纪40年代，大批“韩国人”（指的是处于日本殖民统治下的半岛居民）和其他国家的人民被动员到部分明治工业设施，并在恶劣的条件下被强制劳役，而这与被强征人员的本人意愿相违背，且二战当时日本政府曾施行强征劳工政策。日本政府为向世人介绍这些历史事实已做好了准备。
韩国外交部长官尹炳世当天在外交部办公大楼举行记者会表示，韩国政府贯彻落实“如实反映史实”的方针，值得肯定的是，这次韩日通过对话解决问题。韩方的忧虑充分被反映到这次日本近代工业设施申遗的过程当中，这是韩方通过外交努力取得的来之不易的成果。以此为契机，希望韩日关系发展能够形成良性循环。
这次入选的日本“明治工业革命遗产”共23个设施中有7个设施涉及日本强征约5.8万名朝鲜劳工的历史，申遗工作曾因日本试图为其近代殖民与侵略史“正名”而遭到非议。
