[照片=网络图片]
中国与K化妆品12 给受损头发带去活力（2）
最近美发彩妆类产品陆续上市吸引消费者眼球。专业美发沙龙品牌爱茉诗新近推出的“秀发修护BB霜”不仅可以整理细碎头发，而且还有保湿，润泽，营养，演绎滋润发质的5种功效，从而掩盖毛发缺陷。就像脸部BB霜遮盖瑕疵，秀发BB霜遮盖受损头发，使发质看上去滋润有光泽。使用方法极其简单，洗发后吹干头发，挤出适量产品均匀涂抹在受损头发上即可。
染发膏的种类繁多，新近推出的果冻染发膏是在家自己DIY染发的产品。东星制药推出的“Seven Eight便利染发”系列，不同于以往霜状或泡沫状染发膏，果冻状染发剂使用方法简单，只要像啫喱膏一样，涂抹在头发上即可，天然精油成分保护因经常染发导致的发质受损。
专业沙龙产品也走近消费者，自己在家就可以做很多发型。在韩国电视购物销售火爆的“CHAHONG卷发棒”，“BEAUTE101卷拉一体” 等美发机器广受消费者喜爱。
相比韩国，中国的美发市场产品较为单一。独具特色，价格适中的韩国产品充分可以赢得中国消费者认可，希望更多韩国秀发产品给中国消费者的头发带去活力。
K-Beauty 专栏作者 鄭賢玉(jennyzung@gmail.com)
중국과 K코스메틱12 생기 잃은 모발에 생명력을 주다 (2)
최근 헤어 메이크업 제품이 연이어 출시되고 있다. 헤어 살롱 전문 브랜드 아모스프로페셔널에서 새롭게 출시한 ‘리페어포스 헤어 BB크림’은 큐티클정돈은 물론 보습, 윤기, 영양, 매끄러운 머릿결 연출 등 5가지 기능을 동시에 해결해 모발의 결점을 보완해주는 헤어 베이스 제품이다. 페이스용 BB크림으로 얼굴의 잡티를 감추듯, 모발에도 헤어BB크림을 발라 결점을 커버할 수 있다. 샴푸 후 타월 드라이한 모발에 제품을 도포하면 손상된 머릿결을 감쪽같이 숨겨준다.
탱탱한 수분젤리로 편하게 셀프염색을 할 수 있는 제품도 있다. 바로 동성제약에서 출시한‘세븐에이트 편한염색’시리즈 제품들이다. 기존의 크림형이나 버블형 염모제에 비해 수분젤리제형의 염색약은 머리에 짜고 헤어왁스를 바르듯 쓱쓱 문지르면 염색이 끝난다. 사용법이 간단하고 천연오일을 함유해 잦은 새치염색으로부터 머릿결을 보호해준다.
요즘은 살롱용 제품들도 시중에서 쉽게 구할 수 있어 가정에서도 손쉽게 다양한 스타일링을 연출할 수 있다. 홈쇼핑에서 방송된‘차홍고데기’, 뽕고데기로 불리는‘보떼 101’등은 꾸준히 소비자들의 사랑을 받고 있다.
중국의 헤어케어 제품들은 한국만큼 다양하지 않기 때문에 기능이 좋은 다양한 제품을 선보인다면 중국소비자들의 시선을 사로잡을 수 있을 것이다. 톡톡 튀는 아이디어로 중국 소비자들의 모발에 생기를 불어 넣기를 바란다.
K뷰티 칼럼니스트 정현옥(jennyzung@gmail.com)
