[网络图片]
今年适逢中韩建交22周年。本报22日以《中韩建交迎22周年 两国“经热政升温”》为题报道了中韩在政治、经济领域都取得了可喜的成绩。新浪网、国际在线、网易财经、中新网等各大门户网站均第一时间进行转载。而中韩之间除了在政治经济领域交流硕果累累外，在文化领域的交流也取得了长足进展。《亚洲经济》8月22日一版以《韩国文化产品未出炉 中国企业先下订单》为题，报道了韩国数字先驱型Content Korea Lab一号店与中国零点国际文化传媒有限公司签订文化产品买卖协议的新闻。韩国文化产品未出炉就被中国企业预定，表明韩国的文化产品很受中国受众群体的欢迎，同时也说明中韩文化交流的深入及持久。
同属中华文化圈重要组成部分的中国韩国自建交以来，在文化领域的交流如火如荼，呈现出异彩纷呈的特点。而在各种文化交流中，影视音乐等文化交流更是锦上添花，成绩斐然。
《大长今》的播出，让普通的中国人不只感受到宫廷斗争的残酷和血淋淋的政治，同时也从《大长今》中感受琐碎生活的乐趣。精湛的厨艺让人感受到生活的美好、各式各样的小菜让人感受到生活的丰富，而长今对爱情如不倒翁一样永不放弃的精神，更是让人感受到生活的跌沓起伏，让每个人感到爱情就在身边，爱情就在心里，但爱情还有一点点距离。这也许会为每一个普通人找到一个牵挂，一个梦想，一个活下去的理由，并对未来充满希冀。如果说《大长今》用淳朴和善良打动了普通的中国人，让中国人像发现新大陆一样看到韩国的真，那么《来自星星的你》又会让中国人了解到现代和浪漫的韩国。
《大长今》和《来自星星的你》在中国的热播，是通过影视媒介达到中韩文化交流、互相了解的一个很好的渠道。而通过影视传播促成的中韩影视演员的交流，则再一次把中韩文化交流推向深入。从中韩知名演员联袂主演《神话》，到都教授在本届南京青奥会上完爆张杰的演唱，都说明中韩文化交流已从单纯文化产品的输出，向人才的流动方向转化。在这个方面，曾出任过韩国旅游形象大使的孙悦、出任过首尔形象大使的林心如等都为中韩文化交流做出过卓越贡献。
正是因为有了这些好看的影视作品、有了这么多甘愿为中韩文化交流做出贡献文化工作者，中韩的文化交流才会健康发展。影视文化传递的不只是茶余饭后的消遣，更重要的是通过中韩影视文化交流达到彼此深入的了解和文化共鸣。通过影视作品还传递出健康的旅游、健康的美食以及健康的互谅互信。
国与国之间的交流不应只是一板一眼的政治，也不应只是钱是王道的经贸，其实文化的交流更是国与国之间交往必不可少的一部分。作为文化交流重要一部分的影视交流，以语言、演员、音乐等传递出的善恶、美丑等，而这些正是政治交流和经贸往来的基础。
正如前文提到的《韩国文化产品未出炉 中国企业先下订单》一文所表达的那样，韩国的文化产品已经经受住中国文化的考验，已经步入中韩文化交流的快车道。相信中国的影视等文化产品，也会更多地走出国门，为中韩文化交流做出贡献。
文/柏林
