发稿时间 2012-04-24 09:20


(记者 金钟勋)仁川有座中国城,城里随处可见以红色为背景的汉字招牌,诱人的食物香气在空中飘散,人们站在街头使用汉语和韩语随意谈笑。

仁川的唐人街形成于1883年仁川港开放之后,曾是韩国近现代史上最繁华的地方之一。这里不仅有韩国华侨学校,还有不少中国餐厅和商店。在唐人街工作和生活的人大多是居住在韩国的华侨,因此街头常常能听到熟悉的中文。不过,对中国游客来说,比较一下当地糖醋肉和中国本地的味道有什么不同也许更有趣。

此外,唐人街至今还保留着仁川港开放时的建筑,让游客能近距离感受仁川的历史。每到周末,这里就挤满了为唐人街文化所吸引的韩国人和外国游客。仁川唐人街既是仁川的过去与现在交汇的地方,也是韩、中两国文化交融的地方。

※(首尔站出发)唐人街
乘首尔地铁1号线至仁川站(终点站)下,需要1小时6分钟左右,共停靠28个车站,车票为1,600韩元。

推荐路线 11:00 在唐人街的起点——第1牌楼处拍照留念。- 11:30 在三国志壁画街寻找书里描绘的场面。- 12:00 品尝百年老店“万多福”的炸酱面味道。- 13:00 到自由公园漫步,欣赏仁川海景。- 14:30 尝尝火炉烤制的十里香烤饼。- 15:00 参观展现两国文化的韩中展览馆。- 16:30 到仁川的集贸市场——新浦市场去逛逛,顺便品尝有名的酸辣鸡丁。

▲唐人街牌楼 来到唐人街,最先跃入游人眼帘的也许就是中国传统牌楼。牌楼是仁川唐人街的象征,模样虽与日本、台湾和欧洲等地的唐人街牌楼相似,意义却完全不同。修建这座牌楼的石头由2008年与仁川结成姐妹友好城市的威海市所赠,牌楼既是两座城市友好情谊的象征,也是两国文化交流的见证。来到唐人街的游客几乎都会以牌楼为背景拍照。这里的第1牌楼“中华街”位于仁川站对面的唐人街入口处,第2牌楼“仁华门”位于韩中文化馆附近,第3牌楼“善邻门”则位于自由公园入口处。仁川唐人街就始于第1牌楼。

地址: 仁川市中区唐人街路44号
电话:032-760-7114(中区区厅)
交通: 乘坐首尔地铁1号线至仁川站下,由1号口出,牌楼就位于广场对面。

▲三国志壁画街 罗贯中的《三国演义》常被简称为“三国志”,是韩国青少年的必读书目,也是让韩国成年人感悟最深的书之一。这部韩国人和中国人都熟悉的小说作品如今以壁画的形式出现在仁川唐人街。三国志大型壁画由居住在仁川的某画家创作而成,墙上的数千张瓷砖勾绘出小说中最经典的77个场面。壁画作品让熟悉三国志的人能以全新的方式重温小说,对其不甚了解的人相信也会被精美的图画所吸引。所有壁画中,刘备、关羽、张飞三人的“桃园三结义”场面最受游客喜爱。

地址:仁川市中区唐人街路51号
电话:032-760-7114(中区区厅)
交通:面向唐人街入口处的牌楼往右步行,到“中区农协下仁川支店”所在路口左转,再往前200米左右就能看到华侨中山中学对面的壁画街。

▲(旧)共和春 炸酱面对韩国人来说有着特别的意义。过去,韩国人只有逢生日、毕业典礼等“喜事”时才有机会吃上炸酱面。如今,炸酱面虽然已不再稀贵,却依然是韩国人外出就餐时最喜欢的食物之一。来到仁川唐人街,就不能不提这里的炸酱面。(旧)共和春是一家有着百年历史的老字号中国餐厅,据说也是最早经营炸酱面的中国餐厅。1984年后餐厅停止营业,但独特的建筑却被保留下来,成为仁川唐人街有名的文化遗址。目前唐人街有一家同名的餐厅正在营业,因此百年老店的名称前就加上了“旧”字以示区别。现在这座建筑正在进行装修,为设立炸酱面博物馆作准备。

地址:仁川市中区唐人街路56-14
交通:面向唐人街入口处的牌楼往右步行,到“中区农协下仁川支店”所在路口左转,看到“板瓦屋练歌房”后右转就能找到餐厅建筑。

▲自由公园 自由公园是韩国最早的西式公园,也是仁川最有名的景点之一。公园地势较高、占地面积宽,尤其适合饭后漫步。每年春天樱花繁盛时,这里还会举办美丽的樱花节。公园广场上伫立着纪念韩美建交100周年的纪念塔,塔下方有座石亭可以俯瞰仁川港。自由公园最大的魅力便在于从最高处可以看尽仁川港和月尾岛的景色,仁川港璀璨的夜景尤其为恋人所喜爱。

地址:仁川市中区自由公园南路25
电话:032-761-4774
交通:由三国志壁画街往小山坡左侧步行,在土村前的三岔路左转,再往前100米左右即可到达。

▲韩中文化馆 韩中文化馆由仁川市政府设立,旨在向大众介绍韩、中两国的历史、文化、经济、社会及生活面貌等方方面面。文化馆5层高的建筑为中式风格,时常举办与两国文化相关的体验活动。其中,韩国文化体验角推出的拓本、触摸朝鲜和中国纸币、试穿宫廷服尤其受到外国游客的喜爱。此外,以现代手法展现的朝鲜客廊房也十分引人注目。文化馆通过举办丰富多彩的企划展及体验活动向游客全面展现中国文化,吸引了不少韩国人。

地址:仁川市中区济物梁路28
电话:032-760-7860~6
营业时间:09:00-18:00(周一及传统节日当天休息)
交通:面向唐人街入口处的牌楼往右步行,到“扶安司机餐厅”前的十字路口左转就能看到文化馆建筑。文化馆位于从自由公园下来的路上。

▲万(萬)多福 旅行之所以精彩,除了能够大饱眼福外,品尝各地不同美味也是让人期待之处。来到仁川唐人街,自然就得尝尝这里的炸酱面。不过,街头各式餐厅林立,大小招牌难免让人眼花缭乱。不知作何选择的游客可以到万多福餐厅试试。普通的韩国炸酱面与中国炸酱面迥然不同,带有甜味,但万多福餐厅的百年炸酱秉承中国传统制作方法,在面条中加入甜面酱后拌匀而食。餐厅使用中国进口屏风和瓷器进行装饰,同时还提供与料理相衬的中国茶,深受顾客喜爱。仁川的中国餐厅不少,但选择万多福却一定不会让人后悔。

地址:仁川市中区唐人街路36
电话:032-773-3838
营业时间:11:00-22:00
交通:经过唐人街入口处的牌楼往里,在共和春餐厅所在三岔路口左转,往前25米左右便能看到路左侧的餐厅建筑。

▲常春藤 如果您对唐人街的中餐不感兴趣,不如到这家“常春藤”餐厅试试韩国菜。餐厅位于自由公园前,所在建筑1、2层是传统韩餐厅,3、4层则设有咖啡厅。餐厅室内以楮纸人偶、面具等韩国传统物品作装饰,就像一座小小的民俗村。楼上的咖啡厅还设有动物医院,不时能看到猫、鸟和蜥蜴等小动物的身影。餐厅主人的独特用心不仅体现在建筑装饰的细节上,更体现在提供给顾客的美味菜肴里。这里的各式料理自然值得期待。餐厅的韩式套餐价格为1.6万韩元,浓大酱石锅拌饭为7,000韩元。

地址:仁川市中区自由公园路12
电话:032-772-0153
营业时间:11:00-23:00(周日休息)
交通:厅位于从自由公园入口往南部教育厅方向的而下的路口。

▲元祖新浦甜辣鸡丁 这家位于新浦市场入口处的餐厅很容易辨认,因为餐厅门前总是排着等待就餐的长龙。餐厅自1985年营业至今只经营甜辣鸡丁一种料理,在仁川乃至韩国全境都小有名气。甜辣鸡丁与调料炸鸡看上去十分相似,但据店主大妈介绍,两者的区别在于口感。甜辣鸡丁通常会裹上面粉下锅油炸两次,然后加入酸酸甜甜的调料翻炒。甜辣鸡丁外皮酥脆,是调料炸鸡无法相比的地方。甜辣鸡丁的调料中含有碎花生粒,嚼起来格外香。常来这里用餐的老顾客喜欢用“中毒”来表达自己对元祖新浦甜辣鸡丁的钟爱。这里的中份甜辣鸡丁价格为1万韩元,适合女生三人食用;大份价格为1.5万韩元。

地址:仁川市中区Uhyun路49号路3
电话:032-762-5800
营业时间:第2个周日、第4个周一和传统节日当天休息
交通:进入位于首尔地铁1号线东仁川站4号口前的东仁川地下商街,由地下商街27号口出来便是新浦市场入口。

▲十里香 如果您在唐人街的街头看到行人一脸幸福地品尝着手里的食物,那十有八九是十里香出售的瓮器饼(烤饼)。这种西藏传统点心使用火炉烤制而成,因此在十里香餐厅的入口就能看到一口大火炉。如果时间碰巧,也许您还能欣赏师傅在火炉里烤饼的过程。这口形如瓮器的火炉经炭火加热到80度左右,每次可以烤制80个肉馅、蔬菜馅或豆沙馅的烤饼。据说,有不少游客为了吃到刚出炉的烤饼甚至不惜调整自己的旅行日程。十里香的烤饼主要有肉馅、南瓜馅、核桃馅、芝麻馅、红薯馅、芝士馅(奶酪)等几种,碰上周末人多,有时每人还只能购买2个。长龙队伍中不乏慕名而来的外国游客。肉馅的烤饼价格为2,000韩元,红薯和南瓜馅均为1,500韩元。

地址:仁川市中区唐人街路50-2
电话:032-762-5888
营业时间:11:30-20:30(全年无休)
交通:经过唐人街入口处的牌楼往里,在共和春餐厅所在三岔路口右转,往前50米左右便能看到右侧的十里香餐厅。

▲Lunar氏 kitchen(月海厨房)在唐人街众多的中式建筑中,精致、浪漫的“Lunar氏 kitchen”尤其醒目。据说,咖啡厅的主人无意中发现咖啡厅所在的胡同气氛不错,便绝对在这里开设咖啡厅。“Lunar氏 kitchen”最有名的是泡沫红茶,共有红糖、咖啡、巧克力等6种口味。咖啡厅的室内还摆放着各式精巧的中国茶杯和人偶。据介绍,不少人都喜欢将十里香的瓮器饼带来,与泡沫红茶搭配享用。咖啡厅的珍珠奶茶价格为4,500韩元,其他茶饮价格最低为2,500韩元,咖啡大多在3,000韩元左右。

地址:仁川市中区唐人街路55号路6
电话:032-766-0734
营业时间:13:00-19:00(周一休息)
交通:当十里香餐厅在路右侧时沿着这条路往前,在大昌饭店处左转,咖啡厅就位于路右侧。

▲Café 育淋 顺着唐人街入口的第1牌楼一直往上,就能看到绿色门窗装饰的育淋咖啡厅。咖啡厅开业于2011年10月,处处如新;室内以绿色为基调,给人平和、舒适之感。育淋不仅提供中国游客喜爱的泡沫红茶,更有品质一流的手冲咖啡和种类丰富的茶饮。咖啡厅规模不大,尤其适合与朋友坐下来舒适地闲聊。入口处摆放着小巧的桌,与落地玻璃窗相靠,阳光照射进来任谁看了都想去坐一坐。育淋的咖啡和泡沫红茶等饮料价格为3-4,000韩元。

地址:仁川市中区唐人街路44号路7
电话:032-773-0901
营业时间:11:00-21:00(全年无休)
交通:经唐人街入口处的牌楼往里约100米左右,就能看到路右侧的咖啡厅。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP